V dětství jsem viděl, jak mou matku zabilo něco nemožného.
Kad sam bio dijete, vidio sam kako mi majku ubija nešto nemoguæe.
Já viděl, jak vypadají doopravdy, a do rodiny bych je nechtěl.
Ja sam vidio pravu stvar i ne bi želio da ti je sestra s njim.
Minulej týden jsem ho viděl, jak točí film.
Video sam ga prošlog meseca da snima film.
A vy jste viděl, jak nastupuje do výtahu?
Da li si ga video da je ušao u lift?
Rád bych viděl, jak to funguje.
Voleo bih videti kako to radi.
To bylo poprvé, co jsem viděl, jak na někoho vystřelili.
Тада сам први пут угледао погођеног човека.
Ten kluk tam umírá kvůli zasraný kulce, kterou sem viděl, jak jí koupil... tak o něm neřikej, že je krysa!
Дечко тамо умире од јебеног метка, видео сам да га погађа... и немој њега да зовеш цинкарош!
Tys viděl, jak klon dělá něco s Natalií.
Клон је радио нешто с Натали?
Já ji zas viděl, jak s ním jde v parku.
Video sam je jutros, hodala je porad bajsa.
Kdybys jen viděl, jak se Oliver tvářil...
Da si video Oliverov izraz lica.
Ten rybář ji viděl, jak nastupuje na jejich loď.
Рибар је видео како се укрцава на њихов брод.
Sám jsem viděl, jak chtěl mistr Windu zavraždit kancléře.
Osobno sam vidio da je uèitelj Windu pokušao ubiti kancelara.
Vtrhli jsme tam otevřeli koupelnu a tam jsem viděl jak váš klient pere zakrvavené kalhoty.
Раширили смо се. Ушли у купатило, где сам видео вашег клијента како пере крваве панталоне.
Jako bych je viděl, jak brečí, mají něco jako skupinové objetí.
Mogu da ih sve vidim sada, kako kukaju i jadaju se jedna drugoj.
Kolikrát se mě budete ptát, jestli jsem ho viděl, jak zastřelil tu holku?
Koliko puta cete me pitati da li sam ga video kad je pucao na devojku?
"Kozorohova duše černá jako inkoust byla naplněna hrůzou když viděl, jak se blíží konec války.
"Jarèeva duša od crnog-mastila ispunjena je strahom i video je, da je blizu kraja.
Jednou sem viděl, jak se kulka odrazila od předního skla auta.
Jednom sam video da se takav metak odbio od vetrenjaèe.
Rád bych viděl, jak to zkoušíš.
Волео бих да видим да покушате!
Rád bych viděl, jak to zkusíš.
Voleo bih videti da to pokušaš.
Jeden z mých lidí ho viděl, jak vchází do Domu zrcadel.
Moji ljudi su ga videli kako je otišao u kuæu ogledala.
Právě jsem viděl, jak můj nejlepší přítel přišel o všechno, na čem mu kdy záleželo.
Upravo sam gledao kako moj najbolji prijatelj gubi sve što mu nešto znaèi.
Viděl, jak líbám Elaine, a teď hrozí, že skočí.
Video je kako ljubim Elaine i sad preti da ce da skoci.
Já už dlouho lyžuji a jen 1x jsem viděl, jak se lano přetrhlo a kabinka spadla dolů.
Dušo, luda stvar. Samo jedna ova je otpala, ta žièara, tako da...
Neřekl jsem ti, že sem jdu, protože... jsem nechtěl, abys viděl, jak zklamu.
Нисам ти рекао да долазим овамо, јер... нисам хтео да видиш да нисам успео.
"Minulou noc jsem se viděl jak spím"
"Sinoæ sam gledao sebe kako spavam.
Když jsi ji viděl, jak vypadala?
Kako je izgledala kada si je video?
V televizi jsem viděl, jak měli lidi proraženou palici vlastní páteří, protože byli ohnutý jako zatracený retardi.
Само кажем да сам видео на Дисцоверy цханелу, да у случају пада авиона, људима кичма изађе кроз лобању, зато што су јебено савијени.
Poznal jsem tam chlapa, co se nechal zase zavřít, jen aby viděl, jak se daří jeho zahradě.
Jedan je tip odmah po izlasku poèinio zloèin kako bi se vratio da vidi svoje biljke.
Určitě to nesouvisí s tím, jak viděl, jak ses s Damonem olizovala v nějakém zavšiveném motelu?
Sigurno nije zbog toga što je uhvatio tebe i Dejmona u motelu?
Poslední věc, kterou jsem viděl, jak Starý muž drásá její hrdlo.
Zadnje što sam video je kako Stari kida Andrein vrat.
Jasně jsem viděl jak bodne a ta nahota.
Jasno sam video i izbadanje i golotinju.
Nepřišel jsem sem s těma ostatníma šnekama, abych tě viděl, jak se schováváš v ulitě.
Sada, ja nisam samo suočavaju svaki strah poznat puž naturi doći ovamo i gledati vam sakriti u vašem ljuske.
Odpusťte mi, ale už dvakrát jsem vás viděl jak jste byla oddělena od hloučku.
Oprostite mi, ali veæ dvaput sam vas video odvojenu od skupa.
A sehnal jsem někoho, kdo mi pomůže komunikovat s tvým otcem, aby viděl, jak spolu nevycházíme.
A ja dobio netko susretu nam pomoći ja i tvoj otac komuniciraju, vidim kako mi ne slažemo.
Asi jsem tě viděl, jak ses pohlo.
Uèinilo mi se da sam te video kako se pomeraš.
Když jsem viděl, jak jste protlačil Senátem důchodovou reformu, bylo mi jasné, kdo má v Bílem domě skutečnou moc.
Kada sam video kako ste progurali reformu kroz Senat, bilo mi je jasno gde leži prava moć u Beloj kući..
Byl jsem na cestě do úkrytu, když jsem viděl, jak se budova rozpadá.
Vraæao sam se u sklonište kad sam vidio da se ruši zgrada.
Giambattista della Porta, neapolský vědec, v 16. století zkoumal a studoval svět přírody a viděl, jak s ním může být manipulováno.
Đanbatista dela Porta, napolitanski učenjak u 16. veku, istražio je i proučio prirodni svet i shvatio kako se njime može manipulisati.
Nikdy jsem neviděl, že by někdo vešel do některé z mých budov a objal ocelový nebo betonový sloup, ale už jsem doopravdy viděl, jak se to stalo s dřevěnou budovou.
Nikad nisam video da neko uđe u neku od mojih zgrada i zagrli čelični ili betonski stub, ali sam video to u zgradama od drveta.
Brandon sdílel příběh mladého muže z Brownsvillu, který byl přímým svědkem násilí, když viděl, jak je člověk shozen ze střechy.
Брендон је објавио причу једног младића из Браунсвила, који је био непосредни сведок насиља, када је видео човека кога су бацили са крова.
I řekl mi: Měřiti Jeruzaléma, abych viděl, jak veliká širokost jeho, a jak veliká dlouhost jeho.
A on mi reče: Da izmerim Jerusalim da vidim kolika mu je širina i kolika mu je dužina.
0.94782686233521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad sam bio dijete, vidio sam kako mi majku ubija nešto nemoguæe. 